CDC pode ser aplicado em disputa entre condomínio e construtora, diz STJ